When the ADR is way too obvious is a sketch by Chris & Jack.
Description
ADR! Automated dialogue replacement? Alternate dialogue recording? We honestly don't know what it stands for. It can certainly be a valuable filmmaking tool, but plenty of bad movies and TV shows (and even some great ones) try to get away with a bit too much creative audio editing and it really stands out to us.